本帖最后由 phaixer 于 2010-7-15 01:11 编辑
完全復活！ flumpool、映画『君に届け』に同名主題歌を提供
7月14日4時0分配信 オリコン
ロックバンド・flumpoolの新曲「君に届け」（9月発売予定）が、多部未華子と三浦春馬W主演映画『君に届け』（9月25日全国公開）の主題歌に決定したことが13日、わかった。以前から原作ファンだったというボーカルの山村隆太は「映画化されるこの作品に改めて触れて“人に届ける”とは、“人に還すこと”なんだ」と実感。6月に喉のポリープ摘出手術を受け、今月7日にラジオのレギュラー番組で活動再開したばかりの山村は、ファンへの感謝の気持ちを同曲に込めて届ける。
13日發表，搖滾樂團flumpool的新曲「君に届け」(預定9月發售)決定為，由多部未華子與三浦春馬所主演的電影『君に届け』的主題曲。從以前就是原作的fan的主唱山村隆太表示「再次接觸到電影化後的這部作品，更加實際感受到人與人之間的傳達以及回應」。六月接受了喉嚨的息肉摘除手術，本月七日才在固定廣播節目中復出的山村也將對歌迷的感謝包含在這首歌裡。
6月のライブを最後に静養していた山村が、同曲を引っさげて完全復活する。「僕達の詩がこの映画とともに、観てくれる数多くの人達に『優しさ』と『勇気』を還せればと思っています」という同曲は「昨年末初出場した紅白で披露した「星に願いを」同様、疾走感あふれるアップチューン」（関係者）だ。
六月的Live後進入靜養的山村將帶著這首歌完全地復活。相關人員指出，山村口中所說的「希望我們的歌能伴隨著這部電影，向許多觀賞這部電影的人還以溫柔以及勇氣」的曲子，是和去年年底在紅白初次出場所表演的『星に願いを』同樣，洋溢著疾走感的快歌。
同映画の佐藤貴博プロデューサーは「大切な人をまっすぐに想う気持ちの強さや、大事な想いを伝えることの素晴らしさといった、映画で伝えたい想いを多くの人に届けてくれる力を持った楽曲」と映画とのマッチングに期待を寄せる。
而電影的製作人佐藤貴博也表示十分期待這首擁有一股「能向許多人傳達，對於重要的人率直且強烈的情感，以及傳遞珍貴情感的美好」的力量的曲子和電影的結合。
同名の原作マンガ『君に届け』は、『別冊マーガレット』（集英社）にて連載中の人気コミック。見た目が暗く“貞子”というあだ名を付けられている女子高校生・黒沼爽子（多部）と、爽子のクラスメイトでクラスの人気者・風早翔太（三浦）の瑞々しいラブストーリーが話題を呼び、単行本は累計発行部数1100万部を突破、2009年にはテレビアニメ化もされた。
同名的原作漫畫『君に届け』是在『別冊マーガレット』(漫畫月刊)中連載的人氣漫畫。外表陰沉並被冠上”貞子”這暱稱的女高中生－黑沼爽子(多部飾演)，和爽子班上的人氣王－風早翔太(三浦飾演)展開的一段清澀閃耀的戀愛故事引起了話題，單行本的發行量突破了1100萬，2009年時也被製作成電視動畫。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100713-00000030-oric-movi | 
