flumpoolが映画版「君に届け」主題歌を書き下ろし

本帖最后由 INQK 于 2010-7-14 19:59 编辑

映画版「君に届け」主題歌をflumpoolが書き下ろし

flumpoolは新曲リリース後、12月に大阪城ホールと横浜アリーナでワンマンライブを開催する。

9月25日より全国公開される映画「君に届け」の主題歌に、flumpoolの新曲「君に届け」が決定した。
「君に届け」は別冊マーガレットで連載中の人気マンガを原作とした、ピュアなラブストーリー。ヒロインの黒沼爽子役を多部未華子が、彼女が恋をする同級生・風早翔太役を三浦春馬が演じる。
flumpoolはこの映画のために、作品の世界観とリンクした新曲を書き下ろしで提供。以前から原作を愛読していたというflumpoolの山村隆太（Vo,G）は「僕達の詩がこの映画とともに、観てくれる数多くの人達に『優しさ』と『勇気』を還せればなと思っています」と語っている。
なお、この曲は映画の公開に合わせて9月中旬にリリース予定。詳細は後日発表される。

將在9月25日日本全國公開上映的電影「君に届け」的主題曲確定將由flumpool的新歌「君に届け」擔任。
在月刊*瑪格莉特連載中的人氣純愛少女漫畫「只想告訴你」。
內容在敘述女主角黑沼爽子(多部未華子飾)愛上同班同學風早翔太(三浦春馬飾)的愛情故事。
flumpool也為了這部電影寫了與作品的世界觀呼應的新曲。
本身就很喜歡原作的山村隆太表示：「希望我們的歌可以跟著這部電影讓許多觀眾收到其回報的「溫柔」與「勇氣」。」
新曲將配合電影公開預定在9月中旬發行，詳細時間日後發表。
*瑪格莉特1963~1988是周刊，1988~是月二回刊。

山村隆太コメント
今回、この「君に届け」という映画の主題歌を書かせてもらい、そして歌える事をとても光栄に思います。以前から好きな原作だったんですが、映画化されるこの作品に改めて触れて「人に届ける」とは、「人に還すこと」なんだなと実感することができました。辛い時や苦しい時の支えや優しさ、笑顔や勇気、人は気付かないうちにも誰もが毎日愛すべき人から人生を彩る大切なものを受け取っていると思います。その贈られた想いや愛情や友情への感謝として、全身でその想いを還すこと。それが「届ける」ことだと思います。僕達の詩がこの映画とともに、観てくれる数多くの人達に『優しさ』と『勇気』を還せればなと思っています。

這次讓我們擔任電影版「只想告訴你」 (*這是台灣的官方譯名。內地呢?!)主題曲做詞並主唱我感到非常光榮。
雖然是之前就很喜歡的原作，但藉著這次作品的電影真人化讓我更深刻的去思考什麼叫「傳達」以及要如何「回應」。
好比是難過痛苦時各方面給的支持、安慰、笑容跟勇氣，我認為不管是誰，人總是在不知不覺中從我們最重要的人身上接收了許多人生中不可或缺的東西。
做為感謝，我會盡全力回報那份被贈予的感情、愛情或友情。我認為這就是所謂的「傳達」。
希望我們的歌可以跟著這部電影讓許多觀眾收到其回報的「溫柔」與「勇氣」。

日本テレビ映画事業部佐藤貴博プロデューサーコメント
flumpoolのライブを観た時、彼らが観客に対してとても真っ直ぐ懸命に自分達の歌を届けようとしていたのが感動的で、映画「君に届け」の主題歌は彼らに作ってもらいたいと強く思いました。それに応えて彼らが書き下ろしてくれた「君に届け」は、大切な人を真っ直ぐに想う気持ちの強さや、大事な想いを伝えることの素晴らしさが詰まった、本当に映画「君に届け」で伝えたい思いを、多くの人に届けてくれる力を持った楽曲だと思います。

日本電視台電影事業部 (電影)製作人佐藤貴博
(每部日影都會有一家監製放送局)

去看flumpool live的時候，看著他們的演出讓我感受到他們想盡辦法要把自己的歌傳達給觀眾的意志讓我很感動，所以強烈的希望他們可以擔任這部作品的主題曲。面對這個要求他們所回應出的作品「君に届け」，結合了人們對於最重要的人所感謝的強度以及想要好好傳達這份情感的意志，我覺得是擁有能把電影想要表達的東西讓更多人知道的力量的一首曲子。

http://natalie.mu/music/news/34701

------
好開心喔我的天!!!!!!!!!!!!!
我知道君屆很紅前陣子班上女生上課都在底下傳這部漫畫但是我沒看現在要tie是了不是要臨時抱一下佛腳!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

線上預告片(有播主題曲)【感謝JO!!】

本主题由 mimostyle 于 2010-7-14 14:12 限时高亮

收藏分享评分

永遠好不了，太陪我到老

回复引用

订阅 TOP